Beauty, Inspiration

Get Your Skin Ready For Summer

biotherm beauty products skincare calzedonia bikini summer

I have an nice trip abroad planned in June and the last two weeks I have been preparing. I bought a new bikini and have been paying attention to my skin with some amazing beauty products. Let’s have a look!

Caudalie Vinoperfect essence & serum: The first thing I tried was the Caudalie Vinoperfect face treatment. It promises to gives your face a beautiful glow and definitely delivers. First use the Vinoperfect essence by  applying some drops onto your face with the tops of your fingers. Afterwards you have to apply the Vinoperfect serum. Use both the essence and the serum on a daily basis and you will see the results soon.

Babyliss Perfect’liss: As I am a girl who likes to wear dresses and shorts, it comes in handy not having to shave every single day. Lately I have been using the Babyliss Perfect’liss to keep my legs hairfree for multiple days. The Perfect’liss comes with an extra removable piece for a mini at-home pedicure.

Biotherm Skin fitness body foam: this Biotherm range was designed for fit and active women. The body foam intensely purifies and smoothens the skin by removing impurities generated by working out. The fragrance is awesome, and I totally love it.

Biotherm Skin Fitness Moisturizer: UV rays, strong winds, hot showers… Not the perfect treatment to maintain a healthy skin. After showering I often apply this moisturizer , to hydrate and nourish my skin. Made for arms, legs, elbows and knees.

Bronz Express: Because I prefer a little tanned skin (even though there’s nothing wrong with a lighter skin tone!), I apply the Bronz Express from Académie once a week. The bottle isn’t the best to use (easy to spill some drops on the floor), but I must say I love the how effective the product is.

Escada Fiesta Carioca: To end my at home mini beauty treatment, I use the Escada Fiesta Carioca eau de toilette, for that sweet summer smell.


IMG_4296 (Large)

 

 

 

NED: Ik heb een leuk tripje in het vooruitzicht en ter voorbereiding besloot ik de afgelopen weken wat extra aandacht te besteden aan mijn huid. Dankzij enkele fantastische beautyproducten ben ik nu echt helemaal summerproof. Neem mee een kijkje!

Caudalie Vinoperfect essence & serum: Het eerste product dat ik probeerde was de Caudalie Vinoperfect gezichtsbehandeling. Caudalie belooft een mooie gloed op je gezicht dus ik was zeker benieuwd. Gebruik eerst de Vinoperfect essence door met de toppen van je vingers enkele druppels op je gezicht aan te brengen. Nadien gebruik je het serum. Gebruik beide producten op een dagelijkse basis en je zult snel resultaat zien.

Babyliss Perfect’liss: Ik draag heel graag jurkjes en shorts in de zomerperiode.  Het is dan ook handig als je niet iedere dag je benen hoeft te scheren. Sinds kort gebruik ik de Babyliss Perfect’liss om mijn benen enkele dagen mooi glad te houden. De Perfect’liss heeft nog een extra stukje dat op het epileerapparaat kan worden gemonteerd voor een heerlijke pedicure. Voor mooie zomervoeten!

Biotherm Skin fitness body foam: deze Biotherm-lijn is ontwikkeld voor actieve vrouwen. De douchegel reinigt en verzacht de huid na het sporten. De body foam heeft bovendien een heerlijk geurtje, zeker een aanrader!

Biotherm Skin Fitness Moisturizer: UV-stralen, sterke wind, hete douches… Geen ideaal recept om je huid gezond te houden. Na het douchen breng ik dan ook deze moisturizer aan om mijn huid te hydrateren en te voeden. Ontworpen specifiek voor armen, benen, ellebogen en knieën.

Bronz Express: Er niets mis met een lichtere huid maar ikzelf heb toch graag een mooi kleurtje. Daarom gebruik ik één keer per week de Bronz Express van Académie. De flacon is eerlijk gezegd niet de handigste in gebruik en je morst al snel enkele druppels op de vloer, maar ik houd van de effectiviteit van deze zelfbruiner.

Escada Fiesta Carioca: Om mijn mini “at-home-behandeling” te beëindigen, spuit ik nog snel wat Escada Fiesta Carioca eau de toilette, voor dat heerlijke zoete zomergeurtje.

 

IMG_4288 (Large)